26 de julho de 2016

TESTEMUNHOS | JOÃO MOTA

26.7.16

E porque para além das nossas próprias experiências, consideramos também importante partilhar outras realidades, decidimos convidar algumas pessoas a colaborarem connosco, a prestarem os seus testemunhos e partilharem as suas experiências aqui no RED. Nos próximos dias vamos apresentar-vos os nossos primeiros convidados, que passarão a publicar regularmente no RED artigos que traduzem as suas experiências pessoais no mundo do desporto.


João Mota, tem 45 anos, mora no Concelho de Sesimbra e é IT Manager de profissão. É Ultramaratonista e Coach de Trail Running e Endurance, e vencedor por equipas de todas as Edições dos Campeonatos Nacionais de Trail Ultra e Endurance da Associação de Trail Running de Portugal nos últimos três anos. [UAU!] Podem seguir as aventuras do João aqui.

Técnico de Atletismo Grau 1, Técnico Certificado Auxiliar de Fisioterapia e Massagem Desportiva, Dirigente Desportivo Certificado pela FPA, Director ATRP 2013 a 04/2016 e Coach em Trail Running & Endurance – Coaching.

Conhece a Serra da Arrábida como as palmas das mãos e já perdeu a conta às vezes em que saiu do país para correr. Com um sem fim de histórias inspiradoras para partilhar connosco, ouvi-lo falar [acreditem!] aguça a vontade de fazer trail mesmo a quem nunca correu na vida! 

Contamos com o contributo do João para nos ensinar um pouco mais sobre esta modalidade e para inspirar quem já pratica, e quem quer começar a praticar, ou quem nunca tinha pensado nisso antes, mas vai começar a pensar depois de ler o que por aqui vai ser publicado!

Obrigado João! Estamos certos de que vamos todos aprender imenso contigo! É bom saber-te na nossa comunidade!



And because beyond our own experiences, we consider also important to share other realities, we decided to invite some people to cooperate with us, to provide their testimonies and share their experiences here in RED. In the coming days we will present to you our first guests, which will regularly publish articles in RED that translate their personal experiences in the world of sport.

João Mota, is 45 years old, lives in the municipality of Sesimbra and is IT Manager by profession. Ultramarathonist and Coach Trail Running and Endurance, winner by teams in all the editions of the Portuguese National Trail Championships and Ultra Endurance Association of Trail Running Portugal in the last three years. [WOW!] You can follow the adventures of John here.

Athletics Technical Grade 1, Certified Technician Physiotherapy Assistant and Sports Massage, Sports Director Certified by FPA, Director ATRP 2013 to 04/2016 and Coach in Trail Running & Endurance - Coaching.

Know's Serra da Arrábida as the palms of his hands and has lost count the times he left the country to run. With endless inspiring stories to share with us, hearing him speak [believe!] Sharpens the will to do trail even those who never ran in life!

We count on the contribution of João to teach us a little more about this sport and to inspire those who already do, and who wants to start practicing, or who had never thought about it before, but will start to think after reading what we will publishe!

Thanks João! We are certain that we will all learn a lot with you! Good to know you are in our community!

Sem comentários: