30 de maio de 2017

ALGARVE | PRIMEIRO GUIA DE PERCURSOS PARA CICLISTAS

30.5.17
A Região de Turismo acaba de editar, no melhor espírito do RED (ride, eat and drink) o primeiro guia de percursos de ciclismo de estrada do Algarve, desafiando principiantes e ciclistas experientes a pegarem na bicicleta para desbravarem dezasseis concelhos durante o ano.

É inédito, tem quase 90 páginas e 41 trajetos definidos para dar uso ao pedal: o guia agora publicado pela Região de Turismo do Algarve (RTA) em parceria com a Federação Portuguesa de Ciclismo pretende promover as excelentes condições do destino algarvio para atividades ao ar livre, em especial para o ciclismo e cicloturismo.

Os percursos surgem organizados em três zonas (este, central e oeste) que abrangem todos os concelhos da região. E estão segmentados por níveis de dificuldade, do mais fácil ao mais exigente, para que os leitores saibam quais escolher antes de se fazerem à estrada. Para os que não têm muita prática, os três primeiros níveis são os mais aconselhados, pois o último nível (4) já requer mais perícia e esforço físico. Ainda assim, os ciclistas regulares ou atletas de competição encontram um capítulo exclusivo com dezasseis zonas de subida para treino específico, onde distâncias, inclinação, altitude e desníveis estão devidamente assinalados.

Além da informação básica sobre os percursos, o utilizador encontrará um QR Code (código de barras bidimensional) para cada um deles, através do qual poderá aceder, a partir do seu dispositivo móvel, aos detalhes do trajeto que quer percorrer.

«Este guia é inovador. Trata-se da primeira publicação do género editada na região e surge um ano depois de termos começado a desenvolver o Cycling & Walking no Algarve, um nicho turístico relacionado com o produto Turismo de Natureza. Com ela queremos mostrar que temos ótimas condições para a prática do cicloturismo e do ciclismo, responsáveis por vários milhões de viagens anuais na Europa», afirma o presidente da RTA, Desidério Silva.

E o mais maravilhoso de tudo é que a publicação está disponível online para download gratuito aqui.



The Tourism Region has just edited, in the best spirit of RED (ride, eat and drink) the first guide to road cycling routes in the Algarve, challenging beginners and experienced cyclists to take on the bike to explore sixteen municipalities during the year.

It is unprecedented, has almost 90 pages and 41 tracks defined to use the pedal: the guide now published by the Algarve Tourism Region (RTA) in partnership with the Portuguese Cycling Federation intends to promote the excellent conditions of the Algarve destination for outdoor activities, especially for cycling.

The routes are organized in three zones (east, central and west) that cover all the municipalities of the region. And they are segmented by levels of difficulty, from the easiest to the most demanding, so that readers know which ones to choose before they hit the road. For those who do not have much practice, the first three levels are the most advised, because the last level (4) already requires more skill and physical effort. Nevertheless, regular cyclists or competition athletes find an exclusive chapter with sixteen climbing areas for specific training, where distances, slope, altitude and gradients are properly marked.

In addition to the basic information about the routes, the user will find a QR Code for each of them, through which you can access, from your mobile device, the details of the route you want to go.

«This guide is innovative. This is the first publication of its kind published in the region and comes a year after we started to develop Cycling & Walking in the Algarve, a tourism niche related to the Nature Tourism product. With her we want to show that we have great conditions for cycling, responsible for several million annual trips in Europe, "says the president of the RTA, Desidério Silva.

And the most wonderful of all is that the publication is available online for free download here.

Sem comentários: