19 de junho de 2017

TODOS PEDALAMOS, TODOS AJUDAMOS!

19.6.17

No próximo fim de semana, sábado e domingo dias 24 e 25 de Junho, juntem-se ao theREDproject para ajudar os nossos Bombeiros,  homens e mulheres que todos os dias dão a sua vida por nós. 

No próximo fim de semana, deixamo-vos um desafio! Quando se juntarem para a vossa volta habitual, em vez de se juntarem nos pontos de encontro normais, venham ter connosco aos Bombeiros de Palmela e tragam bens para ajudar os Bombeiros. São necessárias garrafas de água com e sem gás, barras de cereais energéticas, bolachas e/ou fruta que não precise de ser descascada para doarmos aos nossos Bombeiros. 

Depois de um minuto de silêncio pelas vitimas e respectivos familiares das recentes tragédias, pegamos nas nossas bicicletas, sejam elas de btt ou estrada e seguimos para a volta habitual ou para quem quiser pode juntar-se nós e aproveitar para conhecer o que de melhor temos na nossa zona, que felizmente e até aos dias de hoje tem de uma forma ou outra, escapado à devastação dos fogos.

Vamos mostrar que nós ciclistas, desportistas nos preocupamos com os nossos Bombeiros Portugueses e que valorizamos todo o seu empenho e coragem! No próximo fim de semana o ponto de encontro é na Avenida dos Bombeiros Voluntários, 2950-209 Palmela às 8h. Esperamos por si!

P.S.- No domingo também teremos uma caminhada, de dificuldade baixa, para todos os que não pedalam.



Next weekend, Saturday and Sunday, June 24 and 25, join theREDproject to help our Firefighters, men and women who give their lives for us every day.

Next weekend, we'll challenge you! When you join your friends for your usual ride, instead of joining at the normal meeting places, come and meet us at Palmela Firedepartment and bring goods to help the Firemen. We need bottled sparkling water, energy cereal bars, crackers and / or fruit that does not need to be peeled to donate to our Firefighters.

After a minute of silence for the victims and their relatives of the recent tragedies, we take our bikes, whether they are mountain bikes or road and we continue to our usual ride or for those who want, to join us and take advantage to know what we have best In our area, which fortunately and to this day has in one way or another, escaped the devastation of the fires.


We will show that we cyclists, sportsmen care about our Portuguese Firefighters and that we value all their commitment and courage! In the next weekend the meeting point is at Avenida dos Bombeiros Voluntarios, 2950-209 Palmela at 8am. We will be waiting for you!

P.S.- On Sunday we will also have a walk, of low difficulty, for all those who do not pedal.


Sem comentários: