ride • run • eat • drink
bikesmtbride

ODEMIRA BIKE RACE

Mas como é que eu me deixei convencer a fazer uma prova como o Odemira Bike Race?

Eu que estou numa fase da minha vida em que a competição já não me diz nada e que apenas quero desfrutar das minhas aventuras em duas rodas, mesmo assim deixei-me convencer pelo Hugo a participar no Odemira Bike Race, uma maratona de BTT de dois dias para duplas e com navegação por GPS.


A verdade é que não foi preciso muita conversa… assim que me perguntaram se queria ir eu disse logo que sim! O problema é que não estava nem fisicamente nem psicologicamente preparado para o que me esperava.

A começar pelos arranques em cada uma das etapas… por muito que eu me tenha mentalizado de que ia arrancar devagar e ao meu ritmo, acabamos sempre por nos deixar levar pelo efeito da manada e quando damos por ela, vamos dos 0 aos 30 kms por hora num abrir e fechar de olhos e depois passas a etapa toda só a tentar recuperar o fôlego.


Só gostava de ter tido mais tempo para apreciar as belas paisagens alentejanas, mas com toda a velocidade e altimetria, mal conseguia levantar a cabeça para ver o caminho.

Apesar de todo o “sofrimento” tenho de admitir que me diverti bastante, principalmente quando cada etapa chegava ao fim!

 

 

But how did I convince myself to do a race like the Odemira Bike Race?

I’m at a stage in my life where the competition no longer tells me anything and I just want to enjoy my adventures on two wheels, even so I let myself be convinced by Hugo to participate in the Odemira Bike Race, a two-day mountain bike marathon for pairs and with GPS navigation.


The truth is, it didn’t take much talking… As soon as I was asked if I wanted to go I immediately said yes! The problem was that I was neither physically nor psychologically prepared for what awaited me.


Starting with the start in each of the stages… As much as I thought I was going to start slowly and at my pace, we always end up getting carried away by the effect of the herd and before I realized it, we went from 0 to 30 kms per hour in the blink of an eye and then you spend the whole stage just trying to catch your breath.


I only wish I had had more time to enjoy the beautiful Alentejo landscapes, but with all the speed and altimetry, I could barely lift my head to see the way.

Despite all the “suffering” I have to admit that I had a lot of fun, especially when each stage came to an end!

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *